FAQ常见问题

What is VESA? VESA是什么？

The VESA (Video Electronics Standards Association) standard sets standards in relation to computing equipment parts for LCD, TFT and plasma monitors.在VESA（视频电子标准协会）标准设置与液晶，TFT和等离子显示器件的标准计算设备。 There are several versions of this standard, eg for support systems.有几种版本的这个标准，支持系统，例如。 This standard exists in the form of "VESA 75" to "VESA 800 x 400", each being defined by the pattern of mounting holes provided on your monitor for the Novus monitor support.本标准在“VESA 75”的形式为“VESA 800 × 400”的存在，正由显示器上提供的诺瓦斯显示器支持的模式中定义的每个安装孔。 The designation consists of the horizontal and vertical spaces between the mounting holes.该指定由安装孔之间的横向和纵向空间。 When you buy your monitor, take a look at this standard and, because products are standardised, you will have no problem purchasing the right Novus monitor support.当你购买显示器，看看这个标准看，而且因为产品是标准化的，你不会有任何问题，购买权诺瓦斯监视器支持。 You will find this mounting standard on most of the thin flat screens that are available on the German market.你会发现对薄是在德国市场上平板电视最该安装的标准。

How do I attach my monitor to the folding arm, support carriage or Jetmaster?我如何连接我的显示器的折臂，支持运输或Jetmaster？

Monitors with a standard VESA-75 mount can be attached directly to all Novus folding arms, support carriages and JetMasters.一个标准的VESA - 75安装监视器可以直接连接到所有诺瓦斯折叠武器，支持车厢和JetMasters。 To attach monitors with a VESA-100 mount, you simply screw the adapter (provided) between the monitor and ball joint after turning the joint through 45°.要重视与VESA - 100安装监视器，只需拧转后，通过45 °的关节和球之间的联合监控适配器（提供）。 4 long and 4 shorter screws are supplied with the product. 4长4短螺丝附带产品。 The long screws are for direct attachment to the monitor and the shorter screws for mounting to the adapter plate.长螺丝是直接连接到显示器和安装到转接板的短螺丝。

VESA 75 VESA 75

VESA 100 VESA 100

Exercise caution when undoing the screws in the JetMaster练习时要小心撤消在JetMaster螺丝

A JetMaster monitor support works with the force of pre-tensioned springs.阿JetMaster显示器支持的作品与预张拉弹簧力。 When attaching/detaching, make sure that the front articulated arm is unable to fly up in an uncontrolled manner.当连接/分离，确保前方关节臂无法不受控制地飞起来。 – Risk of injury !- - 风险的伤害！ -
Take the tension off the JetMaster arm before you fit or remove a monitor!就拿关闭JetMaster手臂紧张，然后再装配或删除显示器！

Arm loaded臂装

Arm unloaded臂卸载

Position of mounting or dismounting位置安装或拆卸

What do I need to bear in mind when fitting extension support plates?我需要什么牢记装修时扩展支持板？

The standard plate, made of plastic, has a size of 260x170 mm.标准板，塑料制成，有一个260x170毫米大小。 It can either be extended by adding one plate to provide a format of 260x260 mm or by two plates, mounted lengthways, to produce a size of 340x260 mm.它可以通过增加一个扩展板提供了260x260毫米格式或两个板块，纵向安装，生产出340x260毫米大小。 Fitting them crossways creates a format of 260-340 mm.配件他们crossways创建一个260-340毫米格式。 The fitting direction and number of extension support plates is governed by the dimensions of the appliance you wish to support.装修方向和推广支持板数是由你的设备要支持的尺寸。

What must be taken into account when fitting an OfficeLight deLuxe I to an MSS product, such as the Boardmaster or railing?但要考虑到装修时an OfficeLight deLuxe酒店我到MSS产品，如Boardmaster或栏杆？

Before fitting the OfficeLight deLuxe I to the BoardMaster or railing, you must pull the plastic sleeve (ø 16 mm) off the mounting rod (ø 13 mm).在装修OfficeLight deLuxe酒店我的BoardMaster或栏杆，你必须安装拉断杆（直径13毫米）的塑料套管（直径16毫米）。 Otherwise it is not possible to fit the OfficeLight deLuxe I to the Boardmaster or railing.否则，是不可能的，以适应OfficeLight deLuxe酒店我的Boardmaster或栏杆。

Which MSS products can be combined?其中MSS产品可以结合？

You can put together your own combination using our MSS configurator.你可以把自己的组合在一起使用我们的MSS配置。

What must I consider when attaching 4 support arms to a TSS column?什么时候我必须考虑附加4支持武器到TSS列？

It is important to ensure stability.重要的是要确保稳定。 The use of clamps is not recommended for this combination.而夹不推荐使用这种组合。 With loads as high as this, we recommend using the sturdy drilling screw or cable port mounting option.随着负载像这样高，我们建议使用坚固钻螺丝或电缆端口安装选项。

Which parts can be used to assemble the Novus SlatWall?哪些部分可以被用来组装诺瓦斯SlatWall？

SlatWall elements (any number and length) + 2 TSS columns (445 mm or 845 mm long) + mounts (4 different options) SlatWall元素（任何数量和长度）+ 2（445毫米或845毫米长）TSS列+坐骑（4种不同的选项）

Mounting options + TSS 445 or TSS 845 column:安装选项+ TSS TSS 445或845列：

Cable port mount电缆端口安装

Drilling screw mount钻螺钉安装

System clamp 2系统钳2

System clamp 1系统钳1

SlatWall elements are available in 3 different lengths: SlatWall元素有三种不同的长度：

Standard SlatWall with SZ 1 + 445 column + 4 SlatWall elements:标准SlatWall与SZ 1 + 445 + 4 SlatWall栏内容：

Is it possible to combine a TSS column, keyboard platform & monitor support?是否有可能结合了TSS列，键盘和显示器支持的平台？

The sturdy profiled TSS 845 column also permits the use of keyboard platform and monitor support.坚固的异形TSS 845列还允许键盘和显示器的支持平台使用。 The column allows these MSS products to be adjusted to any height, also at the same level.列允许这些MSS产品进行调整，以任何高度，在同一水平也。

Is it possible to combine a notebook holder & monitor support?是否有可能结合了笔记本持有人及显示器的支持？

The sturdy profiled TSS 845 or TSS 445 column also permits the use of notebook holder and monitor support.坚固的异形TSS TSS 845或445列还允许持有人的笔记本电脑和显示器的支持使用。 The column allows these MSS products to be adjusted to any height, also at the same level.列允许这些MSS产品进行调整，以任何高度，在同一水平也。